২০০১ সালের সেপ্টেম্বরের ১১ তারিখে

একটি ক্লাসরুমের গল্প

কেউ কি জানো কি ঘটেছে?
- একটা কুয়ার মধ্যে পড়ে দুই লোক মারা গেছে
-না, একজন মারা গেছে, আরেকজনের ঠ্যাং ভেঙ্গে গেছে
-না, আমার আন্টিকে আফগানিস্তানে পাথর ছুড়ে মেরে ফেলেছে
- উহু, নিউ ইয়র্কে দুইটা টাওয়ার ধংস হয়ে গেছে

কেউ কি জানো করা এটা করেছে?
-আমি জানি, ঈশ্বর ধবংস করেছেন
-না ঈশ্বর তো সৃষ্টি করেন, মানুষ সৃষ্টি করেছেন, উনার কাছে তো এরোপ্লেন নেই
-না ঈশ্বর মানুষকে ধ্বংসও করতে পারেন, প্রথমে তৈরী করেন, পরে ধ্বংস করেন...
-না এমন না, ঈশ্বর তৈরীও করেন ধ্বংসও করেন! ঈশ্বর কি পাগল নাকি?
-ঈশ্বর যা ইচ্ছা তাই করতে পারেন

চুপ, সবাই চুপ, আমরা এখন ঐ দুই টাওয়ারে নিহতদের জন্য এক মিনিট নিরবতা পালন করব...
(সামিরা মাখমালবাফ[1] - ইরান)

প্রসঙ্গ
সেই কথায় মনে পড়ে, বাঁশের কেল্লা, কাঁচামরিচের ঝাঁল, কারফিউ দিলে মরিচের ঝাল কমে না বাড়ে? এরকম থাকতে পারলে ভালই হতো|

সম্প্রতি ইরানে জাফর পানাহি কে শাস্তি দেয়া হলো[2], ছয় বছরের কারাদন্ড, আর ২০ বছরের জন্য কোনো সাড়া-শব্দ করতে পারবেন না, তাও ভালো দোররা বা পাথর মেরে নিকেশ করা হয় নি, বা সৌদি কায়দায় কল্লা নামানো হয় নি; এ সমস্যা টার জন্য কি ইসলাম দায়ী? ইসলামী রাষ্ট্র দায়ী? শিয়া ধর্ম দায়ী? নাকি জাফর পানাহি দায়ী? নাকি যে কোনো রাষ্ট্র-ব্যবস্থায় এরকমটি ঘটতেই পারে? দশ বছর আগে আফগানিস্তানে বুদ্ধমূর্তি ভেঙ্গে গুড়িয়ে দিয়েছিল তালেবানরা, আমেরিকার ক্লাস্টার বোমাও বুদ্ধমূর্তির তোয়াক্কা করে না বলেই জানি-
এই প্রসঙ্গে চলে আসবে ভিয়েতনাম, চিলি, বসনিয়া, প্যালেস্টাইন, ইরাক...

আমি কোথায়?
বিপুল বিস্ময়ে ..........(ব্যক্তি আমি নিয়া ব্যস্ত)........ ২০০১ সালের সেপ্টেম্বরের ১১ তারিখে...

লিঙ্ক:
1. http://www.imdb.com/title/tt0328802/
2. http://mubi.com/notebook/posts/2671

First Commandment - Decalogue Jeden

"I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage. You shall have no other gods before me. You shall not make for yourself a graven image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; you shall not bow down to them or serve them." Ref: Exodus 20;2-5

শিশুপুত্র নাস্তিক পিতাকে জিগ্গেস করছে, "বাবা মৃত্যু কি?" বাবা নিজেও জানেন না, তিনি জীববিজ্ঞানের ভাষা ব্যবহার করেন| ছেলেটার কৌতুহল কমে না| সকাল বেলার নাস্তার টেবিলে ছেলেকে বাবা মিথ্যা বলতে পারেন না| "আত্মা" সম্বন্ধে তিনি নিজেও স্পষ্ট কিছু জানেন না| বাচ্চাটার কাছে মনে হতে থাকে মৃত্যুর পড়ে কিছু থাকলে ভালই হয়| বাবা তাকে আশ্বস্ত করেন| এরকম ভেবে নিলে অনেকের বেঁচে থাকতে সুবিধা| সে তার ফুফুকে জিগ্গেস করে একই কথা| ফুফু বলেন ঈশ্বরের কথা| "কে সে?" তাকে জড়িয়ে ধরেন| ছেলেটা বলে, "আমি তোমাকে ভালবাসি|" ওখানেই ঈশ্বর! পোপের কাছে কি জীবনের অর্থ আছে? যাপনের জ্বালা আছে| বিশ্বাস আর অনুশীলনের মধ্যে যোগসূত্র থাকা দরকার| এর মধ্যে আবার বিশ্বাসকে বিকাশের....ছি: আমি কিসের মধ্যে কি বলছি! :)

কবিতার অনুবাদ দু:সাধ্য! কিন্তু প্রফেসর ভাবছেন এমন এক যন্ত্রের কথা যার নিজস্ব নন্দনবোধ-শিল্পবোধ থাকবে| নাস্তিক প্রফেসর কম্পিউটার চালানো সেখান ছেলেকে| যে প্রাসের গতিপথ, বরফের পুরুত্ব, এমন কি মৌখিক নির্দেশও পালন করতে পারে| পদার্থ বিদ্যা তো মানুষেরই আবিষ্কার| কিন্তু প্রকৃতি তে কি পদার্থবিদ্যার সূত্রের বাইরে কিছু নেই ? বরফের উপর প্রযোজ্য চাপ নির্ণয়ে ভুল নাই থাকতে পারে, কিন্তু অনুকল্পটি যদি ভুল হয়? তাহলে? ঈশ্বর চিন্তা প্রিয় মানুষের মৃত্যুর সাথে সম্পর্কিত করা হয়েছে| এর উল্টোটাও কিন্তু ঘটে! সিলভিয়া প্লাথের জীবনী পড়ছিলাম উইকিপিডিয়াতে| বাবার মৃত্যুর পর তার বিশ্বাসে চির দেখা যায়|
>>> youtube link